El autor deleste libro lo sabe y lo explora: los ovnis y los duendes son lo mismo, la isla Friendship es sólo otro nombre para la Ciudad de los Césares y al Chupacabras nuestros ancestros lo conocieron antes como Colo Colo o Pihuchén. Antes de los secuestros de alienígenas estaba el Trauco haciendo lo mismo. Lo fantástico existe, es parte de nuestro crecer, de la maravilla de la provincia, de la realidad del sur.
Es el territorio que conquistamos en la victoria de los cuentos. Del prólogo de Francisco Ortega
