Esta edición bifronte contiene dos relatos en apariencia contrarios: Scout –una relación familiar, de barrio, de comunidad, en la cual interactúan personajes disímiles pero, a la vez, coherentes– y El océano invisible –un hombre viejo que vive su proceso de progresiva ausencia en total consciencia y dignidad–, pero que en su conjunto realizan y completan un ciclo vital perfecto, en el que el narrador se desenvuelve con sutileza, precisión y una depurada y muy cuidada estética.
