Lanchas en la bahía, publicada por primera vez en 1932, se sigue leyendo -casi un siglo después- con una intensidad que sorprende. La novela marca el inicio de una de las voces más importantes de la narrativa chilena del siglo XX y ofrece un retrato vívido del Valparaiso portuario en un momento de intenso dinamismo social. Desde su aparición, la obra de Manuel Rojas llamó la atención de la crítica por la autenticidad con que daba voz al mundo popular. En ese escenario se mueve Eugenio, un joven que trabaja como guardián nocturno de la carga en la bahía y que comienza a definir su carácter en medio de la dureza del trabajo portuario. A través de este personaje, Rojas retrata con una prosa directa y de gran fuerza humana el Valparaíso proletario de comienzos del siglo XX, el esfuerzo cotidiano de los trabajadores, la solidaridad y las amistades entre ellos, y la formación de un joven en la vida del puerto.
La presente edición se abre con un prólogo contemporáneo del escritor chileno Carlos Tromben y se cierra con el prólogo que el crítico literario Alone escribió para la primera edición de 1932. Recupera además la portada original de Zig-Zag ilustrada por Igor y presenta en los retiros fotografías del Valparaíso de la década de 1930, integrando así esta novela fundamental de Manuel Rojas a la memoria editorial de Chile.