"Este viaje será un desafio. Aquí usted, lectorx avezadx, deberá olvidar todas sus referencias, practicar la humildad y leer como si fuera le primer libro que llega a sus manos (...)", dice Masiel Zagal en las primeras líneas del prólogo de Lenguas y Engranajes, un ejercicio de narrativa limpia y honesta, que reúne poesía y relato en una edición encuadernada a mano, volumen por volumen, en el taller de Tralka Estudio.